A political row has erupted over a proposed council budget cut to support bus services, with conflicting interpretations of the financial implications of a £300,000…