Researchers attributed the attack on the cryptocurrency platform to a group housed within North Korea’s Reconnaissance General Bureau (RGB).