Sonos is rumored to be building a streaming box running The Trade Desk’s OS.