Behind Australia’s rooftop solar success are millions of inverters. From these little things, big things can grow – but only if we get it right.