You must log in or register to comment.
For the non-Germans here, this can essentially be translated as follows:
Music: on
Jerking: off
For the OP: Digga, dieser Witz funktioniert offensichtlich besser in Englisch.
Das ist doch der Witz
Warum?
Weil die Korrespondenz zwischen “on” und “off” einen besseren Kontrast hat als “an” und “holen”.
So i only have a bare understanding of German, but I do have to say, the fact I can select text in comments and translate them actually makes me very happy. I always wished I had more of a knack for languages and I’ve always liked German so its cool to be able to follow along even a little.
Widerstand ist zwecklos! Ihr werdet Deutsch lernen und ihr werdet es mögen!
Na gut, solange sie es mögen ist doch alles schicki und fein.
