Wasn’t there a comic somewhere on the internet where a party went full inquisition on a goblin because the DM didn’t come up with a better name than boblin and the party thought it was a villain hiding something?