A deep dive into running WorkHub.so on a $2/month infrastructure budget using a M1 Mac Mini instead of traditional cloud services.