So as long as drag is being thoughtful, considerate and friendly, I see no reason not to accommodate drag’s request.

You should respect everyone’s pronouns no matter how they act, doing otherwise shows that you don’t actually respect their pronouns and you are just doing so to be polite. Also, please don’t call anyone’s pronouns a “request”.