Mashable reports that users ran into a black screen on YouTube, and that it stayed for about 6 seconds before the video began playing. The reports indicate it affected several browsers including Firefox, Edge, Vivaldi.
Some users joked that they would rather see a black screen than an ad. While that’s certainly a better experience, it does waste precious seconds of our time. A simple workaround for the black screen on YouTube is to just refresh the page, hit F5 as soon as the page starts loading. uBlock Origin’s filters were updated with a patch to resolve the problem, the add-on updates its filters automatically. If you are still experiencing the black screen issue, just open the extension’s dashboard and manually update the filters. This tug-of-war is getting annoying, but it appears to me that Google’s efforts are actively promoting the use of ad blockers, instead of attracting new subscribers.
I also get ads in Spanish often when watching on my TV (no adblocker)… Dunno if that’s just because I am in California or if my phone or other devices picked up my Spanish speaking neighbors and assumes I also speak Spanish. I mean, I do, but not well or often.
This is on a Smart TV specifically. I haven’t seen this behavior on a PC or phone…again because it’s my parents’ house, they watch videos on their smart TV. So I don’t know if it makes system language available the way a web browser does…? I will say Spanish is the second-best guess in this area.