I’m pretty sure the reason Lego isn’t supposed to be used is because they don’t want the trademark to be genericized. the all caps thing is stylization, I doubt they give a shit if you type it all caps or not.