Moscow’s forces have been recapturing some villages and land taken in a Ukrainian incursion into Russia. The advances could undermine Kyiv’s hopes of pushing Russia to the negotiating table.